قُـدِّرت أخيرًا نسخة من رواية الكاتب الإنجليزي تشارلز ديكنز «قصة مدينتين» بحوالي نصف مليون دولار، لاحتوائها على إهداء موجَّه إلى جورج إليوت .
كتب ديكنز في الإهداء «إلى جورج إليوت مع إعجابي الكبير واحترامي الشديد. ديسمبر 1859»، مُذيِّلاً الإهداء بتوقيع على النسخة التي قالت دار «بيتر هارنغتون» المتخصصة بالكتب النادرة أن قيمتها تبلغ 270 ألف جنيه استرليني أو 457 ألف دولار.
ونقلت صحيفة «ذا غارديان» عن الخبير بالكتب النادرة بوم هارينتغون أن النسخة التي أرسلها ديكنز من رواية «قصة مدينتين» الى إليوت كانت من بين حفنة نسخ يطلبها الكاتب عادة من ناشره لتوزيعها في وقت مبكر على أشخاص يهم الكاتب أن يطلعوا عليها.
وظهرت النسخة بعد غياب طويل إبان العشرينات عندما قررت حفيدة إليوت بيعها.
يذكر أن ديكنز من المعجبين بإليوت منذ أن أرسلت إليه الكاتبة التي اسمها الحقيقي ماري آن إيفنز نسخة من روايتها الأولى «مشاهد من حياة الرهبنة».
وكان ديكنز من أوائل الذين تكهَّن بأن جورج إليوت قد يكون امرأة، حيث أثنى على صدق أعمالها ورقتها قائلاً: «لو كان الأمر بيدي لخاطبتُ الكاتب على إنه امرأة» مشيرًا إلى أنه لاحظ «لمسات امرأة في هذه الروايات» بحيث إنه ليس مقتنعًا بأن الاسم المطبوع على أغلفتها هو الاسم الحقيقي لمؤلفها.
تعليقات