أطلقت المُصمِّمة اللبنانية نادين قانصو، مؤسِّسة علامة «بالعربي» للمجوهرات، للمرة الأولى نسختها الرجالية من تصميمها التي تُركِّز على الهوية العربية من خلال التصميمات التي تحمل حروفًا أبجدية وكلمات عربية للفخر وتعزيز وترويج اللغة العربية، وسبق وأطلقت نادين سلسلة نسخ مختلفة للنساء تُتوَّج باللغة العربية أيضًا مثل نسخة «كفك» و«عشق وحب».

وقالت قانصو لموقع « CNN»: «إنَّ الماركة الجديدة تعتبر بسيطة ومعاصرة في آن واحد، ويمكن لأي رجل التزيُّن بقطع المجوهرات، سواء كان عربيًّا أو أجنبيًّا، خصوصًا أنَّ اللغة العربية تعتبر عصرية، إذ تركت أثرًا لدى الناس في جميع أنحاء العالم».

وردًا على سؤال حول ردود الفعل في المجتمع العربي حول تصميم المجموعة، وخصوصًا أنَّ تصميم مجوهرات للرجال، لا يتماشى مع التقاليد؟ قالت قانصو لموقع «CNN»: «إنَّ ردود الفعل كانت أكثر من مذهلة. وأنا شخصيًّا لا أرى أنَّ ذلك لا يتماشى مع التقاليد، والرجال كانوا يرتدون دائمًا قلادات، وخواتم، ما يعني أنَّ الاتجاه لتصميم المجوهرات للرجال قد أصبح أقوى خلال السنوات القليلة الماضية».