قال الكاتب والروائي الفرنسي ميشيل تورنيه في حوار صحفي نشر أخيرًا إن من أهم الأعمال التي أثرت به وجعلته يغوص في باب السحر الذي دخل في إبداعه هو: «كتاب الروائية السويدية سلمى لاغرولوف، رحلة نيلز هولغرسون الرائعة عبر السويد، وهو كتاب جغرافيا وضعته للأولاد ونالت عليه في العام 1909 جائزة «نوبل» والشهرة العالمية».

وأضاف «كنت في الرابعة عشرة حين قرأته، بهرني مناخه السحري، فلطالما أحببت السحر وقصصه، إنما ليس أي قصص، بل السحر الذكي الذي يضيء درب القارئ، لذا لم تستهوني قط قصة سندريللا واليقطينة التي تحوِّلها الجنية الطيبة إلى عربة ملكية، بل أحببت رحلة نيلز الرائعة».

لاغرولوف هي أول امرأة تحصل على جائزة «نوبل»، ثم اختيرت العام 1914 ضمن فريق الأكاديمية السويدية الجهة المعنية بمنح جائزة «نوبل» للآداب، وما جاء على لسان تورنيه من شهادة بحق رائدة من رواد الأدب الكلاسيكي ليس من المبالغة في شيء ، فقوة النص وسلاسته التي تتوافر في أعمال الروائية الشهيرة سلمى لاغرولوف Selma Lagerlöf ساحرة إلى أبعد الحدود، وهذا ربما سر نجاحها في أدب الأطفال حسب ما ذكر في موقع «إيلاف» .