وصف الشاعر السوري أدونيس الأخبار التي تناقلت رفضه جائزة تكريمه من الإليزيه بـ«الإشاعات»، مؤكدًا أنه لم يرفض ولم تكن هناك جائزة من الأصل.

وقال أدونيس في لقاء مع موقع «بان أورينت»: «إن الجائزة كانت عبارة عن وسام»، وأضاف: «وهنا تعطى الحرية إذا أخذت وسامًا أن تأخذه في الإليزيه أو أن تعطيك له شخصية فكرية، وأنا اخترت شخصية فكرية، اخترت صديقًا متميزًا ورجلاً عظيمًا، وهو إدغار مولر»، وفقًا لوكالة الشعر العربي.

وحول آخر مشاريعه الإبداعية، قال: «أنا أعمل كثيرًا وفي جميع الاتجاهات، مهنتي وحياتي هي الكتابة، أكتب بشكل متواصل، وآخر شيء قمت به هو قراءة للتراث العربي نثريًّا، وأصدرت ديوان الشعر العربي، أصدرت أيضًا ديوان النثر العربي، لأني أعتقد بأن النثر العربي لا يقل أهمية عن الشعر، ويجب أن نعنى به كثيرًا، فنحن نهمشه، بتأثير الشعر، ولكن لدينا نثر عظيم، وناثرون كبار أكثر أهمية من كثير من الشعراء».