طرح قسم الثقافة في هيئة الإذاعة البريطانية «بي بي سي» استطلاعًا للنقاد الأميركيين حول أفضل رواية كُتبت خلال القرن الجاري، فكانت النتيجة لصالح رواية «حياة أوسكار واو العجيبة القصيرة» لجونو دياز، لتكون أفضل رواية كُتبت في القرن الحادي والعشرين حتى الآن، بحسب ما ذكر موقع «بي بي سي».

وكان نقادٌ اقترحوا في «نيويورك تايمز» و«تايم» و«نيوزداي» و«كيركوس ريفيو» و«بوكليست» 165 رواية كمرشَّحٍ محتملٍ خلال الاستطلاع، وصرَّح الناقد غيريغ باريوس قائلاً: «إنَّ مزج دياز بين تاريخ الدومينيكان، والكوميكس، والخيال العلمي، والواقعية السحرية أنتج عملاً بالغ التأثير»، بينما قال الناقد والكاتب ريغوبرتو غونزالس: «إنَّ الرواية الأولى لكاتبها تطرح أسئلة جديدة من قبيل: مَن يكون الأميركي؟ وما التجربة الأميركية؟».

واحتلت المركز الثاني في الاستطلاع رواية الكاتب إدوارد جونز التي تجري أحداثها في القرن التاسع عشر وعنوانها «العالم المعروف»، التي تحكي عن عبد تحوَّل إلى مالك للعبيد أثناء احتضاره في مزرعته، وفي المرتبة الثالثة جاءت هيلاري مانتل بروايتها «وولف هول» التي تعيد فيها الكاتبة تخيُّل حياة توماس كورمويل، وصفتها الناقدة ماري آن غوين قائلة: «إنني لم أشعر قط بمثل هذا التوحُّد مع عقل شخصية روائية، خاصة أنَّها شخصية تنتمي إلى زمان ومكان بعيدين للغاية»، حيث تجري أحداث رواية مانتل في الفترة من 1500 إلى 1535.