أثار اعتزال نجم منتخب فرنسا فرانك ريبيري جدلاً بين الطاقمين الطبيين لبايرن ميونيخ الألماني ومنتخب فرنسا بعد أن ألمح طبيب منتخب الديوك أنه كان بإمكان صانع ألعاب الفريق البافاري المشاركة في نهائيات كأس العالم الأخيرة بالبرازيل 2014 لولا خوفه من الحقن.

ورد طبيب بايرن هانز فولفارت على فرانك لو غال طبيب فرنسا، قائلاً: «ريبيري لا يخاف من الحقن، لكنه رفض ببساطة علاجًا من الكورتيزون اقترحه عليه المنتخب الفرنسي».

وتعود المشاركة الأخيرة لريبيري مع المنتخب إلى 5 مارس الماضي في مباراة ودية ضد هولندا قبل أن يخضعه مدرب «الديوك» ديدييه ديشامب لعدة اختبارات من أجل الوقوف على جاهزيته وقدرته على المشاركة في مونديال 2014، لكنّه فشل فيها ما اضطره إلى استبعاده من التشكيلة النهائية.