Atwasat

ما بين «زمن الخيول البيضاء» و«فلسطين 36».. تقاطعات تاريخية أم اقتباس؟

القاهرة - بوابة الوسط الثلاثاء 19 مايو 2026, 10:28 صباحا

أعلن الكاتب والروائي إبراهيم نصر الله تمسكه الكامل بكافة حقوقه الأدبية والفكرية والقانونية المتعلقة بأعماله، وذلك عقب ما أثير من نقاشات في وسائل الإعلام ومنصات التواصل الاجتماعي حول وجود تشابهات وتقاطعات درامية وسردية واضحة بين فيلم «فلسطين 36» وروايته الشهيرة «زمن الخيول البيضاء». 

BCD Ad BCD Ad

وأوضح مكتب نصر الله في بيان رسمي أن تلك الملاحظات تشمل تقاطعات تمس الشخصيات الرئيسة وسياق الأحداث والبنية الدرامية للعملين، وتتجاوز مجرد الاشتراك في الإطار التاريخي العام لتدخل في تفاصيل ووظائف سردية متقاربة تثير تساؤلات مشروعة حول حدود الاستلهام وآليات الاقتباس.

بدأت رحلة نصر الله في كتابة رواية «زمن الخيول البيضاء» العام 1985 لتقدم بعد أكثر من عقدين من البحث وصدرت طبعتها الأولى العام 2007، حيث حققت انتشاراً واسعاً بصدور 30 طبعة عربية وترجمتها إلى سبع لغات، فضلاً عن نيلها جائزة أدبية عالمية.

أحمد فكرون يفتح ملف «السرقات الفنية» ويؤكد: أعمالي نُسِبت لغيري عبر سنوات
«فلسطين 36» يفتتح الدورة السادسة والثلاثين من أيام قرطاج السينمائية بتونس
إبراهيم نصر الله ينافس على «نوبل الأميركية.. ترشيح بارز لجائزة نيوستاد 2026

شدد البيان على احترام الكاتب للجهات الداعمة للفيلم ولوزارة الثقافة الفلسطينية التي رشحته لجوائز دولية، مع التأكيد على الاحتفاظ بحقوقه القانونية والمادية والمعنوية، مشيراً إلى أن هذا الموقف يهدف لفتح باب حوار ثقافي وقانوني مسؤول وشفاف دون إصدار أحكام مسبقة.

 بانوراما تاريخية للأرض
تنتمي الرواية إلى مشروع «الملهاة الفلسطينية» الذي يرسم بانوراما تاريخية للأرض والإنسان الفلسطيني عبر سلسلة روائية سبقتها «قناديل ملك الجليل»، ولحقتها رواية «طفل الممحاة»، تغطي فترة زمنية تمتد من الربع الأخير للقرن التاسع عشر وحتى نكبة 1948.

تمتد أحداث الرواية على مدار أكثر من 129 عامًا، وتغوص في تفاصيل الحياة الفلسطينية عبر ثلاثة أجيال من سكان قرية واحدة، تواجه تحولات الزمن وتقلبات الحكم، من العثمانيين إلى الانتداب البريطاني وصولًا إلى المأساة الكبرى.

فيلم «فلسطين 36»
ويُعد فيلم «فلسطين 36»، الذي أخرجته الفلسطينية آن ماري جاسر، دراما تاريخية تتناول الثورة الفلسطينية العام 1936 ضد الانتداب البريطاني والمطالبة بالاستقلال من منظور إنساني يجسد بدايات الوعي الوطني عبر شخصية «يوسف».

وحصد الفيلم، وهو إنتاج دولي مشترك يشارك في الدورة الـ50 لمهرجان تورونتو، الجائزة الكبرى «طوكيو غراند بري» في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي كأول عمل فلسطيني يحقق هذا الإنجاز، كما مثّل فلسطين رسمياً في سباق الأوسكار لعام 2025 عن فئة أفضل فيلم دولي.

ولم يرد حتى الآن تعقيب من فريق العمل السينمائي الذي تحتفل مخرجته بفوزها بمنحة 2026 من مهرجان كان عن فيلم جديد بعنوان «التفكيك» (عنوان مبدئي)، الذي تدور أحداثه حول ممثل كوميدي فلسطيني يحصل على وثيقة سفر لجوء، وينطلق في جولة عالمية يحلم بها، قبل أن يواجه سلسلة متزايدة من تعقيدات الهجرة والحدود التي تختبر صلابته النفسية والعاطفية.

بيان صادر عن الروائي الفلسطيني إبراهيم نصر الله عن وجود تشابهات وتقاطعات درامية وسردية واضحة بين فيلم «فلسطين 36» وروايته الشهيرة «زمن الخيول البيضاء». (فيسبوك)
بيان صادر عن الروائي الفلسطيني إبراهيم نصر الله عن وجود تشابهات وتقاطعات درامية وسردية واضحة بين فيلم «فلسطين 36» وروايته الشهيرة «زمن الخيول البيضاء». (فيسبوك)

المزيد من بوابة الوسط

تعليقات

عناوين ذات صلة
الأسطورة كلينت إيستوود يترجل عن صهوة السينما في صمت بعد سبعة عقود من الإبداع
الأسطورة كلينت إيستوود يترجل عن صهوة السينما في صمت بعد سبعة عقود...
«شمس» معرض فني يحول المهملات إلى أعمال تحمل رسائل جديدة
«شمس» معرض فني يحول المهملات إلى أعمال تحمل رسائل جديدة
تميم القلال.. بصمة ليبية صنعت حضورها في قلب صناعة الموسيقى المصرية
تميم القلال.. بصمة ليبية صنعت حضورها في قلب صناعة الموسيقى ...
بعد تصريحاتها بجامعة كولومبيا.. نجلا سعيد في قلب جدل سياسي وإعلامي
بعد تصريحاتها بجامعة كولومبيا.. نجلا سعيد في قلب جدل سياسي ...
«سيدة من فزان».. لوحة أوروبية توثق ملامح المرأة الليبية في القرن التاسع عشر
«سيدة من فزان».. لوحة أوروبية توثق ملامح المرأة الليبية في القرن ...
المزيد
الاكثر تفضيلا في هذا القسم