أقيمت أخيرًا في مقر مركز المؤتمرات بجامعة «نيويورك» أبوظبي محاضرة بعنوان «أين الأدب العالمي» بمشاركة كل من وين شين أويانغ، جامعة «لندن» ونديم إسلام وإيليكة بوهيمر، جامعة «أوكسفورد»، وهم من أعضاء لجنة تحكيم جائزة مان بوكر الدولية 2015.

وقالت بوهيمر عن الكتابة: «تعتبر نوعًا من أنواع استكشاف الهوية، وسبر أغوار الذات الإنسانية»، مضيفة بعض الأسئلة طرحت للمناقشة، والتي من بينها ما هو الأدب العالمي؟ ومتى نشأ؟ وما هي العوامل التي تدفع بالكتب لكي تعبر الحدود وتصل إلى العالم؟ وكيف يمكن للكتّاب أن ينتقلوا عبر الحدود مثل البضائع التي تغزو السوق العالمية؟ وهل يمكن تحقق الأدب والقراءة في عصر العولمة؟

كما ناقش المشاركون مجموعة من الإشكالات المرتبطة بمفهوم العالمية ومحدداته وأطره الفكرية والمرجعية على ضوء التطورات التي شهدها العالم في عصر العولمة وما أضفاه من سمات مميزة على الأدب، وذلك من خلال عدة نقاط من أهمها: الهوية واللغة و الأدب العابر الحدود و الترجمة.