تفصلنا أيام عن بداية عرض فيلم «50 درجة من الرمادي» أو fifty shades of grey المبني على رواية الكاتبة آي إيل جيمس تحمل العنوان نفسه، وصادرة العام 2011 وأثارت كثيرًا من الجدل، وأعلنت مخرجة العمل سام تايلور جونسون أنها وجدت صعوبة فى نقل الرواية إلي الشاشة قائلة: إن «الفيلم يدفعها إلى الجنون (بالمعنى الحرفي للكلمة)، شاهدته حتي الآن ما يقارب الـ 1000 مرة، فكل نظرة أو رد فعل خاطئ يمكن أن يغير كل شيء ويأخذه في الاتجاه الخطأ».

وأضافت إن «الأمر يشبه كمن ينطلق في قطار فائق السرعة وينغلق الباب فجأة ولم أعد قادرة على النزول، فالسرعة كانت لا تُصدق، وأحتاج للنزول والتنفس والتفكير في شيء آخر» وفقًا لـ«فرانس برس».

وأكدت تايلور جونسون لقراء الرواية بأجزائها الثلاثة أنها ظلت أمينة للنص، ولكنها أوضحت أن الاحتفاظ بالسيطرة الإبداعية كان صعبًا، موضحة «أحتاج لإجازة طويلة بعد هذا العمل، فعقلي الإبداعي انطفأ للحظة، وأحتاج إلى أن أكون بعيدة عن الأضواء».

ومن المقرر عرض الفيلم ليكون متزامنًا مع عيد الحب في 14 فبراير الجاري، وأفادت تقارير بأن الرواية أحدثت انقلابًا في طريقة احتفال النساء الأميركيات والبريطانيات بعيد الحب.