صدور «المجوس» للكوني باللغة الإنجليزية

رواية المجوس للروائي الليبي إبراهيم الكوني

صدرت عن جامعة أوستن الأميركية بتكساس، وبدعم من الوقف الوطني الأميركي، الترجمة الإنجليزية لـ«ملحمة» المجوس، للروائي الليبي إبراهيم الكوني.

ويعد هذا الإصدار آخر اللغات التي ترجم إليها هذا العمل، بعد أن تُرجم إلى الألمانية منذ ثمانية عشرعاماً، وإلى الفرنسية منذ أربعة عشرعاماً.

 إبراهيم الكوني على قائمة «البوكر» الدولية

ورواية المجوس صدرت بجزئين، الأولى في 1990 والثانية في 1991 من الفكر الأسطوري الملحمي عن الحياة في الصحراء، تطرح أسئلة عن معنى الوجود، والمغامرة الإنسانية، والمصير، والسلطة، والحضارة، مستخدمة عالم الطوارق بمثابة مادة قصصية تخيلية.