اعتذرت شركة «إتش آند إم» للأزياء، الثلاثاء، عن إعلان يظهر فيه طفل أسود يرتدي سترة عليها شعار «ألطف قرد في الغابة» وقالت إنها ألغته من جميع حملاتها التسويقية.

وتعرَّض الإعلان لانتقادات واسعة النطاق وصفته بأنَّه عنصري، ومن بين منتقديه نجم موسيقى البوب الكندي المعروف بلقب «ذا ويكند» الذي تعاون مع «إتش آند إم» في تشكيلتي أزياء العام 2017، وقال إنه لن يعمل معهم بعدما شاهد الإعلان، وفقًا لوكالة «رويترز».

ويستخدم البعض كلمة «قرد» منذ وقت طويل في توجيه السباب العنصري، وقالت شركة الأزياء السويدية في بيان إنها تتفهم رد فعل «ذا ويكند» تجاه الصورة وتتفق معه.

وأضافت: «نشعر بعميق الأسف لالتقاط مثل هذه الصورة، كما نأسف لطباعة الشعار نفسه»، وأوضحت أنها ستدقق في ممارساتها الداخلية لتفادي حدوث مواقف مماثلة.