Atwasat

صدور أول رواية لـ«هاري موليش» بالعربية

القاهرة - بوابة الوسط السبت 21 أكتوبر 2017, 10:45 مساء
WTV_Frequency

تصدر دار الكرمة للنشر والتوزيع بالقاهرة رواية «الاعتداء» للكاتب الهولندي «هاري موليش» الذي يعد أحد أكبر الكتاب الأوروبيين المعاصرين.

وتعتبر الرواية هي أول أعماله التي تترجم على الإطلاق للعربية، وتدور أحداثها في أواخر الحرب العالمية الثانية، بينما كانت هولندا ما زالت محتلة، تقتل مجموعة من المقاومين شرطيًّا عميلاً، وتنتهي الجثة لسبب غامض أمام منزل عائلة «ستينفايك»، فيحرق الألمان المنزل ولا ينجو من العائلة إلا «أنطون» ابن الاثني عشر عامًا، وبعد ذلك بسنوات يصبح أنطون طبيبًا يعيش حياة هادئة ويتعمد النسيان، إلا أن مصادفات الحياة تمنحه خيوطًا متفرقة تسمح له بإكمال صورة الحدث وإدراك عبثية الأقدار.

فازت الرواية بجائزة «ديبسيه» الهولندية، وتم تحويلها لفيلم سينمائي نال جائزة أوسكار أفضل فيلم أجنبي، وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية، وجائزة أفضل فيلم في «مهرجان سياتل الدولي للسينما» العام 1986، وفقًا لموقع 24.

كتب هاري موليش الرواية والمسرح والشعر، حققت أعماله شهرة واسعة، وتُرجمت للعديد من اللغات، وفاز بالعديد من الجوائز منها خمس جوائز على مجموع أعماله، وهي جائزة «آثوس» العام 1961، جائزة «كونستانتاين هاوغنز»، وجائزة «بي سي هوفت»، و«الجائزة الأدبية الهولندية» العام 1995.

المزيد من بوابة الوسط

تعليقات

عناوين ذات صلة
منصور بوشناف: مشروعي الحقيقي النبش في الموروث المعرفي الليبي
منصور بوشناف: مشروعي الحقيقي النبش في الموروث المعرفي الليبي
الشرطة تغلق شكوى قدمها مصور ضد والد تايلور سويفت
الشرطة تغلق شكوى قدمها مصور ضد والد تايلور سويفت
عزالدين الدويلي في تجربة أولى للتأليف والإخراج
عزالدين الدويلي في تجربة أولى للتأليف والإخراج
فيلم عن سيرة بوب ديلان بطولة تيموتيه شالاميه
فيلم عن سيرة بوب ديلان بطولة تيموتيه شالاميه
في الذكرى الـ 90 لرحيله.. محمود مختار «أيقونة» فن النحت المصري
في الذكرى الـ 90 لرحيله.. محمود مختار «أيقونة» فن النحت المصري
المزيد
الاكثر تفضيلا في هذا القسم