يعرض تجمع تاناروت للإبداع الليبي، السبت، الفيلم الروماني«beyond the hills» أو ما وراء التلال، إنتاج العام 2012 بمقر التجمع بمدينة بنغازي ضمن سلسلة العروض الأسبوعية لنادي تاناروت السينمائي، وتم عقد جلسة نقاش للفيلم بعد العرض.

الفيلم للمخرج الروماني كريستيان مونغو يستند في أحداثه إلى تقرير للصحفية الرومانية، تاتيانا نيكولسكو، عرض العام 2005 على محطة بي بي سي، وتناول قضية موت فتاة في دير تانكو برومانيا عند محاولة طرد الأرواح الشريرة من جسدها.

تبدأ قصة الفيلم بقدوم ألينا (قامت بدورها كريستينا فلوتور) من ألمانيا؛ حيث تعمل لاصطحاب صديقة الطفولة فويشيتا (كوزمينا ستراتان) من دير أرثوذوكسي معزول خلف التلال تعيش به منذ فترة، ترفض فويشيتا عرض ألينا لأنها تعيش كراهبة، وتحاول ألينا إقناعها بشتى الوسائل، ثم تظهر عليها أعراض هيستيرية مما يجعل الراهبات في الدير مقتنعات بأن روحًا شريرة تسكنها وإن عليهم أن يعالجنها بطريقتهن.

حاز الفيلم على جائزة أفضل سيناريو في مهرجان كان السينمائي.